Maman, il n'a pas encore tout gâcher. Ce n'est pas lié à la performance, c'est lié à George Altman.
هذا ليس متعلق بالسلوك انه متعلقبـ جورج التمان
Nous avons déposé en 2003 une intervention écrite portant le numéro de référence E/CN.4/2002/NGO/5, qui a été distribuée lors des débats concernant le point 17 b) : Le rôle d'une bonne gouvernance dans la promotion des droits de l'homme.
وقد قدمنا في عام 2003 مداخلة مكتوبة، تحت الرمز E/CN.4/2002/NGO/5، وُزعت خلال المناقشات العامة المتعلقة بالبند 17 (ب)، المتعلق بدور الحكم السليم في تعزيز حقوق الإنسان.
L'Agence nationale de contrôle des exportations (ANCEX) a organisé deux séminaires consacrés aux questions nucléaires et aux activités liées au nucléaire : une table ronde sur le thème : « Le contrôle au niveau de l'Union européenne des biens susceptibles d'un double usage dans le domaine nucléaire », et une réunion sur le thème : « Le contrôle des exportations de machines-outils - Tendances et préoccupations au niveau international »;
وقد نظمت الوكالة الوطنية لمراقبة التصدير حلقتي عمل تركزتا على مسائل نووية وأنشطة متصلة بالأسلحة النووية، عنوانهما: اجتماع مائدة مستديرة عن ''مراقبة السلع ذات الاستعمال المزدوج في المجال النووي على مستوى الاتحاد الأوروبي``، واجتماع متعلقبـ ''الاتجاهات والشواغل الدولية المتعلقة بمراقبة تصدير العدد الآلية``.